Il nome “insalata” non identifica veramente un cibo, bensì un modo di prepararlo, di condirlo. insalata viene da sale. Gli antichi latini invece la chiamavano acetaria, ponendo l’accento su un altro condimento che evidentemente ritenevano essenziale. (Massimo Montanari)