E’ un espressione usata per indicare “usufruire di un servizio senza pagarlo”, come ad esempio intrufolarsi senza pagare il biglietto tra il pubblico che assiste ad uno spettacolo o prendere un autobus senza pagare.
L’origine del detto risale ad un episodio storico avvenuto a Roma nel 1700, quando l’ambasciatore del Portogallo organizzò un ricevimento al teatro “Argentina” e invitò i portoghesi residenti a Roma ad assistere gratuitamente allo spettacolo.
Non erano stati distribuiti i biglietti d’invito, bastava presentarsi come “portoghesi”.
Molti romani, cercarono di approfittare dell’occasione fingendosi per portoghesi.
Da qui l’avvertimento “non fare il portoghese” per indicare di astenersi nell’usare mezzi e trucchi per poter usufruire di un servizio senza averne titolo.
Leggi anche:
- La casalinga di Voghera
- Menare il can per l’aia
- Il teatro dei burattini
- “Ti conosco mascherina”
- Fare le scarpe a qualcuno
[…] Continua a leggere → //= 360 ) { av_size = '336X280'; } else { av_size = '300X250'; } } var av_fu=encodeURIComponent(location.hostname+location.pathname); document.write(''); /* ]]> */ […]